Apertura del repositorio

indra/newview/skins/puma/xui/pl/rlva_strings.xml

@@ -0,0 +1,206 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<llsd>
+	<map>
+		<key>strings</key>
+		<map>
+			<key>hidden_generic</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>(Ukryte)</string>
+			</map>
+			<key>hidden_parcel</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>(Ukryta działka)</string>
+			</map>
+			<key>hidden_region</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>(Ukryty region)</string>
+			</map>
+			<key>blocked_recvim</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>*** IM zablokowana przez Twoją przeglądarkę</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Pokazane w miejsce oryginalnej wiadomości, gdy przychodząca IM jest zablokowana</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Zablokowano nadchodzącą wiadomość IM (lokalnie)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>1</boolean>
+			</map>
+			<key>blocked_sendim</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>*** IM zablokowana przez przeglądarkę nadawcy</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Pokazane (i wysyłane do drugiej osoby), gdy wychodząca IM jest zablokowana</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Zablokowano wychodzącą wiadomość IM (lokalnie + u drugiej osoby)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>1</boolean>
+			</map>
+			<key>imquery_list_deny</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>*** Druga strona grzecznie prosi o zajęcie się własnymi sprawami</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Wysyłane do drugiej osoby, gdy odmówisz dostępu do aktywnych ograniczeń RLV.</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Komenda @list oraz @except (zdalna)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>1</boolean>
+			</map>
+			<key>imquery_list_suffix</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>(użyj @except aby zobaczyć listę aktywnych wyjątków)</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Wysyłane do drugiej osoby jako dodatek do @list aby poinformować ją, jak poprosić o wyjątki</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Dodatek komendy @list (zdalny)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>0</boolean>
+			</map>
+			<key>stopim_nosession</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>*** Druga strona nie jest ograniczona za pomocą @startim</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Wysyłane do drugiej osoby, gdy próbuje siłą zamknąć konwersację IM z Tobą (a sesja nie istnieje)</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Komenda @stopim bez sesji (zdalna)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>1</boolean>
+			</map>
+			<key>stopim_endsession_remote</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>*** Sesja została zakończona dla drugiej osoby</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Wysyłane do drugiej osoby, gdy próbuje siłą zamknąć konwersację IM z Tobą (a sesja istnieje)</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Komenda @stopim z aktywną sesją (zdalna)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>1</boolean>
+			</map>
+			<key>stopim_endsession_local</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>[NAME] zdalnie zakończył sesję IM za pomocą @stopim</string>
+			</map>
+			<key>blocked_autopilot</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można użyć autopilota ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_generic</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można tego zrobić ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_groupchange</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można zmienić aktywnej grupy ze względu na ograniczenia RLV; Zmieniam z powrotem na "[GROUP_SLURL]"</string>
+			</map>
+			<key>blocked_invfolder</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można wykonać operacji na obiektach ze względu na ograniczenia RLV nałożone na folder.</string>
+			</map>
+			<key>blocked_nearby</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można widzieć osób w pobliżu ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_permattach</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Założenie '[OBJECT]' zostało anulowane ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_permteleport</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Teleportacja poprzez obiekt '[OBJECT]' nie powiodła się ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_scriptdialog</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można wyświetlić okna dialogowego lub pola tekstowego skryptu ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_share</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można udostępnić przedmiotów z [RECIPIENT] ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_share_generic</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można udostępnić przedmiotów ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_startim</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można rozpocząć sesji IM z [RECIPIENT] ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_startconf</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można rozpocząć konferencji z [RECIPIENT] ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_teleport</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można teleportować ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_teleport_offer</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można zaoferować teleportacji ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_viewxxx</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można otworzyć [TYPE] ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_wireframe</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Nie można włączyć trybu obrazu szkieletowego ze względu na ograniczenia RLV</string>
+			</map>
+			<key>blocked_recvim_remote</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Rezydent, do którego napisałeś/aś ma uniemożliwione czytanie wiadomości na tą chwilę, spróbuj później.</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Wysyłane do nadawcy wiadomości, gdy jego/jej przychodząca IM jest zablokowana</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Zablokowano nadchodzącą wiadomość IM (od innej osoby)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>1</boolean>
+			</map>
+			<key>blocked_tplurerequest_remote</key>
+			<map>
+				<key>value</key>
+				<string>Rezydent, któremu zaproponowałeś/aś teleport ma uniemożliwione odbieranie ich na tą chwilę, spróbuj później.</string>
+				<key>description</key>
+				<string>Wysyłane do nadawcy teleportu, gdy jego/jej propozycja jest zablokowana</string>
+				<key>label</key>
+				<string>Zablokowano propozycję/prośbę o teleport (od innej osoby)</string>
+				<key>customizable</key>
+				<boolean>1</boolean>
+			</map>
+		</map>
+		<key>anonyms</key>
+		<array>
+			<string>Rezydent</string>
+			<string>Osoba</string>
+			<string>Nieznajomy</string>
+			<string>Ktoś</string>
+			<string>Tajemniczy ktoś</string>
+			<string>Ktoś niezidentyfikowany</string>
+			<string>Nieznana osoba</string>
+		</array>
+	</map>
+</llsd>